India

ENGLISH

"India was never just a country, it has always been a dream, an idea, an elusive vision that attracted travellers from all over the world for thousands of years. The mystique of India impelled the journey of Alexandre the Great, Marco Polo and Vasco da Gama

The images that the word "India" conjures up are diverse and often contradictory, suggesting that one must be the real India, and it's only a matter of finding out which one. If only it were that simple! To understand India at all, you must be able to hold on to completely contradictory images, and realize that both represent the true India"

Gitanjali Kolanad

ESPAÑOL

"India nunca ha sido solo un pais, siempre ha sido un sueño, una idea una visión elusiva que atrae a los viajeros de todo el mundo por miles de años. La mística de India impulso el viaje de Alejandro Magno, Marco Polo y Vasco de Gama.

Las imágenes que la palabra "India" evoca son diversas y frecuentemente contradictorias, sugeriendo que una debería ser la verdadera India, y es solo cuestión de encontrar cual es. Si fuese tan simple! Para enterder India en todos los sentidos, uno debe se capaz de agarrarse bien a dos imágenes completamente contradictorias y darse cuenta que las dos representan la verdadera India."

Gitanjali Kolanad